 |
|
|
|
|
|
|
Хочется ощущения праздника. Чтоб дома вазы были полны мандаринов и хурмы (да, такие у меня ассоциации с Новым Годом), чтоб снег за окном, чтоб запах елки встречал в квартире. Наверное поэтому мы на работе на днях впали в детство и стали усердно вырезать снежинки. Бумаги перевели МНОГО, но зато теперь сидим умиротворенные и довольные)))
Сегодня в перерыв поскачу мерить костюм на день рождения. Как обычно все в последний момент! Очень надеюсь, что диско21 мне не светит, но это я наверное зря надеюсь)))) Еще надо приготовить, еще поскакать и подарок купить, может еще и речь на испанском какую толкнуть....ой, не знаю, не знаю...такая суматоха меня выбивает из колеи.
Конец семестра. Вчера забрала зачетку. Запарило все. Хочу отдохнуть. Хорошо, хоть одуваны мои появились, есть радость в жизни.
С Миерисом и Женей не буду больше ездить в машине. Они при мне не могут обсудить какие-то свои мужские темы. Не люблю, когда так. Пэтому и не буду ездить))))))
С понедельника на рабтое начинается неделя подарков. Кто согласился принять участие в этой акции, должен тайно делать подарочки (милые пустячки) выбранному или выбранной коллеге. И так всю неделю. Круто. Праздничное настроение создаем)))) А в пятницу ziemassvētku balle.
С Зоей начинается та же фигня, что и с Сергеем, судьи просят, чтоб другие переводчики приходили.
Год уже подходит к концу, никаких выводов делать не хочется. А вот что-то запланировать...пока нет вдохновения))) Там ведь энтузиазм нужен. Пойду попью чай.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Вы позитивный человек | Всем вы кажитесь милым, добрым созданием, но что кроется внутри вас - никто не знает и никогда не узнает. Вы готовы протянуть руку помощи даже малознакомому человеку. Вы всегда улыбаетесь, кажется там, где вы – там всегда праздник, но именно такой человек, как вы может превратить это праздник в кровавую резню все с той же милой улыбкой на устах. После вы вытрете окровавленные руки и вновь начнете творить добро. По этому ваше лучшее оружие это - Colt Government M1911, пистолет, калибр .45ACP, США  | | Пройти тест |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Моя самая крупнейшая ошибка за сегодня - чистосердечно сознаться маме в том, что у меня болит голова. Почему ошибка, спросите вы? Потому что голова у меня почти никогда не болит и потому что мама начиталась в газетах про признаки заболеваний разного вида. Сразу же подоспел и диагноз - свиной грип. Хрю-хрю вам всем)))))) А то, что температура у меня пониженная, так это 100% признак того, что иммунитета у меня уже нема почти и что организм совсем не борется с вирусами. О как.
Голос мой сегодня звучит уже лучше, но периодически сухой кашель вгоняет меня в краску)))))) Ну то есть старайся откашляться или не старайся, лишь покраснеешь)))))))
Ich brauche Liedern über Weinnachten in deutsche Sprache, weil Ich will eine Geschänke geben fur ein besonderes Mann,das in Deutschland hat gelebt. (По-моему я тут намутила непонятно чего, но лично мне смысл прекрасно понятен)
По испанскому проходим повелительное наклонение - о мой моооозг, очень непонятно. Точнее нет, понятно, но как-то медленно доходит и мы так неуверенно говорим, шо пипец...любой испанец уже бы седьмой сон видел, пока бы мы прокручивали в голове кучу вариантов, чтобы выбрать самый верный)))))
Мой телефон продолжает присылать мне смс полугодовалой давности, потом сообщает мне, что мне нужно вставить сим-карту, потом снова работает нормально, но так и не доставляет мне сообщение, которое надо бы мне получить да прочитать)))
Маман завтра по работе уезжает в Литву, могу представить какая толкучка у нас с папой будет завтра с утра на кухне))))))) Это значит завтра как зазвенит будильник, я как вскочу, так сразу и пойду делать все важные утренние дела, иначе засну, просплю и хана мне будет на работе.
Басман в прошлой жизни наверное был флористом. Он подбирает опавшие с антуриума листья и раскладывает их по покрывалу. Ну искусство высшего пилотажа))))
Приближается рождественский БАЛ (если бы это еще был бал), надо придумывать номинации 2009. Больше не хотят награждать секретаря, помощника. судью и т.д. года. Хотят диковинки))) Я предложила - светлую голову года, вождя года, темную лошадку года и номинацию Слава Богу Ты пришел 2009. Но что-то мне так ничего не ответили на мои "гениальные" идеи. Видать не понравилось. Да и вообще - инициатива наказуема, а я все лезу куда-то))))))))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вчера в "старушке" меня остановила странного вида девушка с просьбой пожертвовать на операцию глаза сколько не жалко. Я остановилась, прошептала себе "на операцию глаза" и сказала "Извините, нет". Следом за мной шли двое молодых людей, так к ним она не приставала. Сегодня скачала миксы Dj Gustavito, наслаждаюсь теперь))) А вообще появилась задумка скачать разных песен на пяти языках. Но их должно быть очень много, так чтобы в неделю получался день песен на английском, испанском, итальянском, французском языках (пятый язык придумать не могу, но точно не русский). Этих песен должно хватить на 8 часовой рабочий день, то есть с каждого языка примерно по 165 песен. Что же делать как же быть..... Зарегистрировалась на twitter.com. Крики моей души - http://twitter.com/stjura Рис с соевым соусом не так вкусен, как мне бы хотелось. И теперь безумно хочется пить. Надыбала в сетях анекдот "Ты обиделся (ась)? - Нет, я просто топор возьму." Буду теперь так отвечать, если у меня кто-нибудь будет спрашивать, обиделась ли я)))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наступило затишье. На позапрошлой неделе я была вся в работе. На прошлой неделе - вся в подработке, подработка вчера завершилась и стало как-то пусто. При этом в моменты нереальной, по своим ощущениям, загруженности, хочется бросить все, сесть посреди комнаты и заплакать от какой-то беспомощности и от того, что ничего не успеваешь, а оно как лавина на тебя наваливается. Но потом собираешься с силами, отчанно работаешь и вот....финишная прямая и ты опять не знаешь, чем бы таким себя занять... Я временно распрощалась с мясом, предположительно на две недели. Наступает грипп. Я не про свиной. Я про обычный. Уже на работе появились засланцы. Я отчаянно поедаю лимон, предварительно посыпанный сахаром. Вкусно! Вчера ехала nach Hause с Еухенией и Вадиком. По просьбе трудящихся рассказывала им про золото, все, что знаю и помню со времен Второй мировой работы в Laiks. Кстати, там в меня все эти знания и заложили, потому что ювелирный магазин ничего мне не дал. Хотя по идее должно было быть наоборот)) Ну вот как-то так и живем. Tags: лытдыбр
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Здравствуйте, мои дорогие)) Вчера нам с Диной взбрело в голову сделать перестановку в кабинете, потому что визуализировать другое расположение мебели мы не могли. Ну что поделать, не можем представить - будем двигать. Всем этим мы занялись по причине возвращения с декрета в декабре Натальи. Она, конечно же, будет с нами в одном кабинете. Передвинув наши столы (теперь у каждой свой уголок , чтоб никто не уволок), шкаф один оказался лишним (мы попросим, чтоб его унесли), центр кабинета вообще свободным (я только что придумала, что мы туда могли бы поставить тумбочку (а-ля маленький столик) для совместных чаепитий, а так нам предлагали туда поставить большой цветок или аквариум), а как будет расположен стол Натальи мы так и не поняли, потому что не хватает кое-каких его деталей)) Теперь, чтобы мы с Диной друг дружку увидели, нам нужно выглядывать из-за компов)) Очень непривычно, но в целом неплохое решение))) Удобней гораздо)) И дверь входную я замечательно вижу и света достаточно и жизнь прекрасна)))) Tags: das werk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я хочу выспаться - это раз. Меня безумно злят дармоеды - это два. Одна такая названивает каждый день, подлизывается...Настен, Настюш, зайка....тьфу, блин..а все почему? Потому что своих мозгов не хватает, курсовик вовремя сдать не можем и анализ при наличии готового примера сделать тоже не можем, а время поджимает и сдать надо...На просьбу хоть что-то ей написать,я в конце концов сказала, что абы как я писать не буду, а чтобы написать нормально у меня времени нет, поскольку у меня работа + у меня есть перевод, который нужно доделать. Блин, ну ведь элементарно взять пример и перекатать, нужно всего лишь немного поднапрячься...Всё. Надоело. Пора отказывать людям))) И тем более, как я сказала на работе по поводу этого всего, я сама выбираю, кому я хочу и буду помогать)))) И я совершенно не преследую какую-то цель что-то потом получить от человека. Нет. Просто есть люди, с которыми хочется быть доброй и отзывчивой, даже если они этого не просят)))) Я узнала кое-какую новость, и прям не знаю, что и думать. Не, ну это я, конечно, опять с жиру бешусь и придумываю, чем бы себя увлечь))))Но новость эта мне нравится, хотя и новое обстоятельство, конечно, все равно мешает. Как что-то мешало, так и продолжает мешать. О, список из 100 желаний, позволь одному желанию исполниться, очень очень нужно и очень очень важно для меня. Но только чтоб оно много раз исполнялось))))) Тоже очень очень нужно и очень очень важно)))))) Другие желания так аж прям отошли на второй план...Вот то одно...Высшие силы, Боги, Вселенная...вы знаете о чем я)))))))))) Tags: мыр мыр мыр
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Только я взяла с утра в руки шампунь, как в доме погас свет, перестала греться еда и выключился телек. Мы "любим" тебя, противная "бумажка"! ))))) В итоге я раньше выехала на работу (по другим причинам), захватив с собой шампунь, бальзам для волос, фен, расческу и одеяло полотенце! Благо у нас на работе есть кухонька, где достаточно высокий кран. Но вот пока стормозила и не решаюсь идти мыть голову, потому что время сейчас обеденное (у нас) и много народу на кухню шастает)))))) Поздравила МБ с именинами, поблагодарил. Я не решилась заявиться лично с коробкой конфет, поэтому поздравила по почте. UPD. ДА, я трусиха осторожна и не делаю опрометчивых поступков)))))) Tags: лытдыбр
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о наболевшем. Сегодня с часу дня до почти половины восьмого вечера скидывала на общий мэйл нашей группы копии. Нет, их вовсе не было так уж много, просто у меня комп нереальный ТОРМОЗ и меня это злит. Пока файлы медленно загружались, я успела печенье испечь, поесть и телик посмотреть, а еще и одно домашнее задание сделать. Потом меня пытается вызвонить Диана, а я не очень хочу с ней разговаривать. Ну вот что им надо от меня? Мне опять консультации по учебе давать, что ли? Нашли ходячую энциклопедию. Потом Маркова внезапно взяла и написала мне, что я редиска. Хоть бы предупредила, чего это она вдруг так взъерепенилась. Соседка сегодня ворвалась и гыкнула, когда меня увидела. Подумаешь, избушка на голове! У человека вы-ход-ной, как хочу так и хожу. Мой дом - моя крепость, в конце концов. Вчера так отоспалась, что сегодня проснулась в 8:40. Ну и что я за человек после этого?))))) И вообще...вот не было меня в пятницу в универе...а Браун типа ничего не давал нам, да? и Линденберга новые тексты не дала..и никто ведь не скинет на мэйл...ррррр.... Tags: занудство
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я не пишу, потому что ничего не происходит. Ничего такого, о чем стоило бы писать)) Я немного устала. Не высыпаюсь. И, зная то, что не высыпаюсь, продолжаю поздно ложиться спать, чтобы потом всем жаловаться на то, что не высыпаюсь)))) На этой неделе отчаянно работала. Были дни, когда мне было страшно, были дни, когда меня хвалили, были дни, когда я была дико недовольна своим переводом. А вообще что-то с моим голосом. Он куда-то пропадает. Буквально после 10 минут непрерывной речи я начинаю хрипеть)) Что ли яйца пить..или как там певцы лечатся? Голос ведь и мой инструмент)))) Весь день проленилась. Во-первых проснулась лишь в час дня. Вчера довелось побывать на дне рождения, на тематическом дне рождения - женская мафия. Настя была очень красивой))) А вообще нас было целых три Насти, очень непривычно для каждой из нас. Хоть имя и довольно-таки распространенной, мы, Насти, крайне редко бываем в одной компании))) Хочу сказать, что мне понравилась Милана. Ну как понравилась...мы как не общались раньше, так и вряд ли будем, но...то, как она себя подает, с такой стервозностью, но так стильно, с такой наглой небрежностью..Очень мне понравилось)) Сегодня запекала картофель в мундире с сырной массой. Понемногу превращаюсь в повара)))) Затянивает как-то, вся эта готовка. В моей квартире обязательно будет большая кухня, и я буду там царить))) Tags: мысли вслух
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сегодня у меня как-то слова в рассказ не складываются, поэтому как всегда получится нечто сумбурное)) Посмотрела на юбку, которую мне тетя Марина сшила, вспомнила как отчаянно я вчера ее примеряла, все думала, одеть мне ее на RFW или нет. Остановилась на "или нет". Потому что как-то странно она пошита и вообще мне в ней неудобно. Бабушка с Д-пилса также прислала юбку. Не знаю на кого она ее шила, видимо на какую-то другую Настю, потому что в эту юбку влезают полторы меня. Ну если не полторы, так я и треть меня уж точно))))) Поэтому у меня теперь вообще очень смутное представление, как люди шьют себе одежду на заказ и она отлично сидит и замечательно смотрится, потому что у меня опыт печальный)))) Вчера ходила на RFW. Меня во всем этом действе больше заинтересовали буклетики, вспышки и музыка)))))) А, ну и потом окончательно заворожил Кушпело. Я не думала, что он такой, а он такой))))) Аж прям взгляд не хотелось в сторону отводить, все рассматривала его и рассматривала)))) Очаровал он меня))) Потом случайно нам повстречалась Настя и все закрутилось-завертелось)))Гринвуд - настольный футбол и мои запрещенные приемы (а зато очень даже голы хорошо забивать можно), радиобар и не тот dj, полковник и невероятно вкусный бутерброд с помидорчиком)))) Добралась-таки до дома, легла спать, а с утра вскочила в панике, что проспала все на свете и опоздала в цирк. Ан нет, на часах было 9 утра и голос был очень хрипуч)))) Собралась, поехала. Услышала вопрос, о котором была предупреждена вчера "Насть, почему ты меня не отправила домой?" Цирк. Я упорно продолжаю думать, что я в детстве была в другом цирке, потому что цирк детства был большой, а этот маленький и вонючий))))) И главное, что уйма народу в цирке, со всех сторон детские вопли радости (ну или же истерики). Клоуны какие-то дурацкие, но детям нравилось. Смею предположить. что мне они тоже нравились)))) И вот сейчас я думаю, каково родителям ходить в цирк...? А еще теперь у меня есть книжка для записи рецептов)))) С Юлией Высоцкой на обложке)))))))))) Она заполонила мою планету)))))))))) Каждое утро, когда я собираюсь на работу, она тараторит всего лишь 5 минут, но мне этого вполне хватает. И вот я поражаюсь, как она может готовить и одновременно так тараторить, у меня как-то не получается)))) Да и собственно, когда я готовлю, со мной дома только пес, не ему же что-то рассказывать)) Так что тренироваться не на ком)))) Ну вот и теперь у меня есть такая гламурная книжка для записи рецептов, с мягкой обложкой и такими вкусными картинками, что аж прм тянет на кухню сразу)))))) Tags: мысли вслух
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вспомнила вот еще что. Вчера слушала забавную историю о девушке, которая на тусовках никогда не разувалась, в отличие от всех остальных. кто по дому по хате расхаживал в носках. Оказалось, что она стеснялась (не знаю как сейчас) своего маленького роста, поэтому и не разувалась. А теперь вуаля - самое интЭрЭсное - маленький рост, оказывается, составляет 174 см. (!) Так что вот так вот, я со своим точно-не-знаю-каким-ростом (175-176-177) просто малышка))))))
А еще я вчера видела девушку, точнее стояла с ней рядом. Я была ей по плечо. Обе были не на каблуках. Короче, и девушку вроде как чисто по-женски жалко, ищи-свищи в чистом поле высокого суженого-ряженого, а с другой стороны так радостно мне, что я такая маленькая по сравнению с ней)))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Аааалелуйя-аалелуйя, я дома уже))))
Сегодняшнее утро началось с запаха шоколада. Не, ну вообще оно началось с яичницы, но это, согласитесь, неинтересное начало дня)))) Поэтому день начался с запаха шоколада, когда я направлялась по Лачплеша в сторону Валдемара. Как же все-таки прекрасно и удивительно хорошо, что у нас есть шоколадная фабрика Laima )))))
Я поняла для чего мне нужна машина. И суть сейчас не в том, тчо я завалила школьный экзамен по теории и махнула пока на все рукой. Это мне вовсе не мешает думать о свой машине. Вот я прям вижу себя за рулем (простите, изнутри не понять, что за машина, но предположительно что-то женское и милое) машины, в которой играет ритмичная музыка, такая вся четкая, такая динамичная, такая заводная, что хоть в пляс пускайся, на задних сиденьях красивые вышитые диванные подушечки, в салоне пахнет персиками))))) Вот хочу, для этого мне нужна машина. Она будет моим маленьким миром, отражением меня и воплощением меня на колесах)))))
А еще хочу сказать, что меня безумно злит "начальство" нашего факультета. Ну вот я не понимаю, если с самого утра им прислали мэйл, ну бляхер мухер, неужели так сложно ответить? Ну хотя бы написать, что НЕТ у них этих, блин, списков тем для теории. И всё, и я спокойна и их никто не тревожит)))) Так нет же, они не удосуживаются даже ответить, удивительно, что хотя бы читают свой рабочий мэйл. Рррр....
И воздух уже зимний!))) Ура-ура! Мой сезон начинается)))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Видела сегодня своих "одуванчиков"! Милые до невозможности))) И аж прям глаз не оторвать, потому что редко вижу и потому что безумно рада)))) Очень их полюбила, как-то так внезапно, неожиданно для самой себя, но они и правда замечательные))) Так и заявила сегодня, что они мне так нравятся, что аж прям не могу))))))) Ну вот как-то да...
Как-то случайно была затронута тема учебы, кому сколько лет и кто на каком курсе по идее мог бы быть. Мы с Серегой встретились взглядом, поняли друг друга без слов)))) Да, он знает то, что неизвестно другим))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если раньше я считала, тчо понедельник день тяжелый, то сейчас я заявляю, что нифига подобного, такой день - среда! Хотя..да, среда. А все потому что работы много (это раз), и во-вторых, нечего смотреть тяжелые фильмы по вечерам.
Я как обычно честно собиралась ехать в универ, впрочем как и всегда по вторникам. Но когда нужно приезжать ко второй лекции, а до этого ты два часа не сидишь на работе, потому что деться некуда, а встречаешься с кем-то (чаще всего это Настя), ты обычно до универа не доезжаешь. Так вот было и вчера. Хотя я хотела туда поехать, у меня была цель и причина. Но потом я выяснила кое-какие обстоятельства и было решено бойкотировать цель и причину. Мы пошли в кино. На "Антихриста". Я не буду вам его рассказывать, скажу только, что в конце с нами приключилась истерика (я придумала этому название). Знаете вот как бывает, когда у тебя рана какая-то, ты вроде как и плачешь, но в то же время тебя разрывает от нервного смеха? Вот, то же самое было и у нас. Потом пришлось идти пить пиво, потому что дальше так жить нельзя))) И вот честно, это был первый фильм Ларса фон Трира, который я видела, и я больше не хочу.)) Мне вполне хватило)) Очень тяжелый, ну очень тяжелый фильм. Мы потом почти час сидели как пыльным мегком огретые, тупо уставившись в одну точку. Я приехала домой и сразу пошла спать. С утра еле встала, чувствую себя как разбитое корыто, опустошенной...И еще, блин, к МБ пошла переводить. Я когда на него посмотрела, мне показалось, что он видимо тоже вчера смотрел этот фильм))))))) Такой же убитый, всклокоченный, с мешками под глазами, без кольца и с ошалевшим взглядом. Все заседание меня не покидало ощущение того, что он в мыслях где-то очень далеко отсюда. Впрочем такой же была и я. Я иногда просто отключалась и не сразу начинала переводить. Язык у меня вообще не поворачивается, приходилось через силу говорить. В горле пересохло, настроения никакого. Вот вам и середина недели. Еше и домашку делать надо в универ, а я не хочу. Мне лень и я не могу собраться с силами. Итого two academic liabilities на моем счету. А мне покер! )))))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Состоялся семинар. Оказался совсем даже и не страшным))) Всего лишь три варианта по 8 вопросов в каждом))) Мне достался самый легкий, он же, первый)) Я знаю себя. Я знаю, что пока я себе буду писать шпоры (именно писать, а не печатать), моя память успеет запомнить, что я писала, примерно где на листе это было и как это все выглядело. Поскольку я ответы подготовила вчера (в напечатанном виде), сегодня днем на работе я занималась старательно-небрежным переписыванием всего этого на шпоры, которые потом не пригодились))) Так и значит в первом варианте была самая легкотня, с которой я справилась за 25 минут! Гражданки студентки второго курса английской филологии в ЛУ - у Карапетян учитесь хорошо, пишите быстро и может вам зачет поставят автоматом)))))) (какая ужасная фраза). Ну во всяком случае такая "игривая" мысль у нее промелькнула сегодня))) Ну это я о насущном, точнее о пережитом.
А насущное заключается в том, что еще один представитель класса женатых, чрезвычайно мило женатых и по уши влюбленных женатых, ТОЖЕ был без кольца! Что за ребусы ё-моё. (это раз) Зачем я на это обращаю внимание (это два). Как жить дальше (это три). )))))) Очень люблю (при знакомстве с человеком) узнавать о нем больше, и когда знакомство так легко проходит, весело, с шуточками-прибауточками, без напряга (кроме кольца))))
Короче, я теряю кооорниииии....и улетаю в нееееебооо....(они ведь как-то так пели?).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Осталась неделька до возвращения Дины. Не хочу больше по очереди ходить на заседания, хочу ходить к тем, у кого мне хорошо и спокойно))))
- Завтра жуткий семинар. Ответы подготовила, но в голове каша))
- Новая фраза с КВН - а нам покер!
- Пока папа пропадал в спортзале, наглым образом воспользовалась его компом и наскачивала себя песен)))) Аааалеллуйяяя!!!! Только вот, же ж, ребус! Хочется еще больше песен, а не знаешь, что искать)))) Поможите, люди добрые, насоветуйте всяких заводных песен! И побольше, побольше!!!! Можно на испанском, можно на итальянском (он мне внезапно понравился), что-нибудь из r'n'b, легкого рока (хотя можно и не легкого, но чтоб мелодичный был), да и куда ж без попсы))))) А, и самое главное - НЕ русское! Я русские песни слушаю в исключительных случаях и отбираю ее сама лично))))
- Когда в пятницу с Эухенией и дядей Вадиком (ё-моё, вот ведь привыкла так человека называть, так теперь Вадимом его назвать аж язык не поворачивается), он нам рассказывал много смешных историй, как работников на интервью проверяют на реакцию в стрессовых ситуациях))) Оборжались))))
- chuchumuizha.livejournal.com/530319.html - вот здесь поразительное существо, которое очень поднимает настроение))))
- женщины на диете - это смертельное оружие!))) в пятницу заходила Инга испить чаю и привела с собой однокурсницу. Не помню, с чего все началось, но в общем девушка ЧАС мне рассказывала про диеты, про подсчет калорий, про вредные продукты и как же ВКУСНА еда без приправ))))))
UPD. Ночью мне снился сериал, совершенно непонятно к чему, и совсем не помню о чем. Но самым удивительным было то, что главную роль в этом сериале играл Артем, который во времена моей работы в džinsu centrs был представителем Lee и Wrangler в Латвии)) (ну вот именно так я его и запомнила, может не так уж точно передала его должность, но не в этом суть).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Люди, однако, странным образом пытаются заработать себе на жизнь. Давят на жалость. Меня, например, безумно злит их неизобретательность. Ну как можно в одном и том же районе приставать к людям с одним и тем же "печальным" рассказом "я сам не местный, лиепайчанин, на меня напали двое, украли мою сумку, там были документы, деньги, я теперь не могу попасть домой. Не могли бы вы мне одолжить денег на билет до Лиепаи, я в среду буду в Риге, отдам" Во-первых, мне этот мужик уже дважды рассказывает эту историю. Во-вторых, мог бы придумать разные тексты, чтобы люди на это и правда покупались)))) Ну или тогда развивать память, чтобы не приставать из раза в раз к одним и тем же людям))) Очень жду очередной с ним встречи, чтоб пожалеть его за уже трехкратную невезучесть)))) Это ж надо, с июня (!) месяца, как ни приедет человек в Ригу, так вечно его обкрадывают в районе улиц Лачплеша и Гертрудес!)))) Вот ведь незадача))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тяжелое утро. Мы всей семьей не слышали ни одного будильника. Проспали, точнее папа проспал. А я встала как обычно, но все равно как разбитое корыто. А все потому что вчера был какой-то насыщенный день. Оно как-то, знаете, наваливается все сразу. И работа, и учеба, и еще всякое разное)))) Не, я не жалуюсь, я рада, так зато дни пролетают быстро, но иногда хочется, чтобы часов в сутках было побольше, потому что кажется, что ничего не успеваешь))) На работе целый день весь взмыленный, носишься с одного зала в другой, а в промежутках переводишь послужной список (времен СССР).То у них там, понимаете ли, МВД, потом УВД, затем меняется на РОВД. И оказывается теперешнее Видземское предместье называлось Пролетарским районом)))))
С утра в автобусе меня опять выловила Симона. Рассказывала про своих учителей, про то, что ей подарили (детскую косметику) и орала мальчишкам на весь автобус, что ножницы режут камень (ей так бабушка сказала).))))
Плеер отказался играть песни, сказал, что его пора кормить заряжать)))))) Придется до универа добираться без музыки и с универа до дома тоже без музыки. Хоть бы довез кто до дома)))))
Серхио переживает за испанский, потому что он ничего не помнит и в это семестре еще не был ни на одной лекции, и что преподавательница наша будет рвать и метать)))) А мне она просила передать, что я сегодня могу не приходить на ее лекцию, она дает мне выходной. Но вот на следующей неделе хотела бы меня видеть))) А меня ведь долго уговаривать не надо. Я сегодня не пойду на лекцию))) Пойду Брауна отмучаю и нах хаузЭ)))) Немцы наши решили забастовку устроить, возмущены тем, что от них требуют свободной болтовни на немецком и заставляют всякие презентации делать. Ах как бы я хотела, чтоб у нас так на испанском было.
Вчера на объединенной Европе и Латвии препод постоянно меня отправлял в Китай со всякими визитами. Кажется пора собираться))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вчора я себя весь день ругала (молча) за то, что не прихватила книжку на работу. Мне казалось, что мне будет не до чтения. А получилось, что было очень даже до чтения, а читать было нечего. И я маялась. Весь интернет облазила, все блоги перечитала, в магазин за грушами даже пошла, чтоб сменить обстановку. Потом слава Богу ты пришел испить вкусного чаю явились Инга и Кития (у меня это имя почему-то с кошкой ассоциируется). Так вот незаметно пролетел послений час рабочего дня.
В гороскопе по телику мне сказали, что меня ожидает встреча с людьми из моего прошлого. Весь день ждала, не поверите. Все думала да гадала, кто же это будет))
В универе было как-то сонно и очень лениво. Всю первую лекцию была уверена, что пойду на вторую. Как только первая лекция закончилась, я похватала свои вещички, быстренько оделась и умчалась, чтоб не попасться на глаза испанке. А все потому что она неинтересно и скучно преподает (если это вообще можно назвать преподаванием).
Пока ждала автобус, зашла в нарвесен у сакты. Поразительно дешево закупилась, чему несказанно удивилась и поразила продавщицу, потому что ее поверг в шок мой возглас "О" . А купила я пачечку миндаля и пачечку индийских орешков и заплатила 94 копса. Ну подфортило же))))) (написала слово пачечка и вспомнила Викино негодование про человечек, приветик, делишки..)
А потом явились люди из моего прошлого - Вика, Надя и Элина))))))))))))))))) Так вот она какая была эта долгожданная (с утра) встреча)))))) Как-то так необычно. Ты ведь когда читаешь, видишь фотки, ты себе уже создаешь какой-то образ человека, голос. А в жизни оказывается не так, как ты представлял. Я не хотела сказать, что хуже. НЕТ. Просто совсем по-другому. Я вот, например, никогда бы не подумала, что у Нади такой звонкий голос. И что она такая высокая)))
В автобусе я как-то очень неудачно встала. В следующий раз надо меньше рассматривать свободные места и плюхаться, пока не поздно, а то потом обступят всякие посторонние люди, прижмутся к тебе и в результате ты едешь в какой-то неестественной позе)))))) А потом, когда заходит мужчина с коляской, ты аки коза по огородам скачешь через все сумки, лишь бы только вырваться из этого всего. К чему тут мужик с коляской, спросите вы? А потому что я ему место уступила))))
И все-таки хорошо, что тетя Зоя решила не переезжать ко мне в кабинет, я бы тут уже повесилась бы от возмущения))) Она как человек уже почти пенсионного возраста требует слишком много внимания к себе. Ну я может не хочу слушать рассказы про то, как у нее муж болел раком мочевого пузыря и через что им пришлось пройти. Я не хочу слушать, про то, как внучка восторгается тем, как в зоопарке блевал перекормленный медведь. У меня это этого аппетит портится)))))))) (раньше за мной такого не наблюдалось).
Вот. я выдохлась. Пойду почитаю))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вчера я стала счастливой обладательницей карманного англо-испанского словаря! (только бы знать, где водятся карманы формата А5). Так вот благодаря ему мы с Викой выяснили, что головная боль это dolor de cabeza. Я правда не знаю, зачем мы искали это гадское словосочетание, потому что вечером эта головная боль пришла меня навестить.( Поскольку голова у меня болит ну очень редко, то это было целое событие и драма года))) Я не знала как мне лечь, как мне сесть, чем бы ее зажать (голову то есть), но таблетки пить не хотелось. В итоге я заснула и все прошло))
Когда мы с Викой осуществляли рейд по сети franču maiznīca, в одной из этих майзниц стояло пианино. Память на чужие обещания данные мне у меня отменная, поэтому я напомнила одному хорошему товарищу о рок-н-ролле (он так по-русски пишется?) на пианино. Спросила у работницы, можно ли простым смертным там играть она сказала, что оно там для этих самых простых смертных и стоит)))
Еще я хочу книгу "Scar Tissue" Энтони Кидиса (солиста RHCP). Он, кстати, на Санке похож)))) И много разных красочных книг по архитектуре и строительству, и чтобы там текста было много на английском языке, помимо картинок. Мне ж курсовик писать надо)))))
Научить бы Басмана носить комбинезончики. А то мы его с младых щенячьих лет к одежде не приучили, а сейчас на него хоть салфеточку положи сверху, стоять истуканом будет и не сдвинется с места, пока с него эту гадость не снимут)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не поверите, вот только вчера я подумала мысль о том, что мне безумно интересно было бы встретить на улице всех, чьи ЖЖ я читаю, чтобы посмотреть какие они в жизни.
Сегодня как обычно после работы спешу на автобусную остановку к нац.театру, чтобы также спешно ехать в универ (хотя доехать туда 7 минут + столько же пройти пешком, работа заканчивается в 17:00, учеба начинается в 18:00, куда я спешу - одному Богу известно!) Стою, значит, на остановке. подрыгиваю в такт музыке ножками и вижу, идет... душа белая куртка нараспашку, изумрудно-зеленого цвета свитер-платье (прости, если неправильно обозвала), волосы на ветру слегка развиваются, в очках (вот они-то меня столку и сбили) и вся такая гордая и серьезная. Глянула на меня грозным взглядом и остановилась чуть поодаль Надя. Я начинаю расплываться в улыбке, потому что, блин, это она. Тем не менее подойти и пристать не решаюсь, потому что а вдруг подвел меня мой зоркий глаз)))) Пишу Вике: А Надя сегодня случайно не в зеленом свитере-платье и очках? Получаю ответ: Случайно да :D И в белой куртке. Понимаю, что все-таки не подвел меня мой зоркий глаз, но подъехал мой автобус (один из) и я уехала в страну универсиляндию.
В той стране я вспылила. Наш древний мистер Браун пытался меня перебить и заставлял переводить не так, как я задумала, а по его правилам. На это я рыкнула, что переводить НЕ БУДУ. На вопрос почему, сказала, что не хочу и вообще я этот текст дома не перевела. Взяла ручку и стала писать перевод. Когда в следующий раз подошла моя очередь, я ему все отчеканила по-своему и всё. Затем наступил тот зловещий translation test, на котором мы переводили тексты про двухтактные и четырехтактные двигатели и про строительство (прогиб перекладин, раскачка верха здания и пр.). Сдала перевод и помчалась на автобус. Заметьте, я почему-то всегда спешу)))) НО (!) до остановки мне было не суждено добраться, потому что я повстречала дядю Вадика и села к нему в машину дожидаться Эухению. Она, к сведению, понятия не имела, что ей предстоит судьбоносная встреча с мной. Поэтому, когда она подойдя к машине, потянулась к двери, чтобы закинуть (со всего размаху) сумку на заднее сиденье, ее как током ударило. Эухения начала сомневаться, что это вообще ее машина))) В итоге я дома оказалась гораздо быстрее, ехалось мне гораздо теплее и веселее, чем на автобусе в гордом одиночестве.
Тут и сказке конец, а кто слушал - молодеец!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сегодня на работе проводили перепись населения инвентуру. Боже ж мой, какая это благодать, когда ты лично в этом не участвуешь, а заходит администратор с папочкой, записывает номер кабинета, списывает номер с каждого предмета мебели, папочку закрывает, желает удачного дня и уходит, тихонько закрыв за собой дверь)) А то ж как вспомню,сколько нервов и времени в былые времена было на это все потрачено. Вечно утерянные в наружных витринах часы и украшения Balmain. И главное, что инвентура всегда проводилась перед зарплатой, чтоб можно было что-нибудь да вычесть)))) Сегодня translation test. Сдать нужно перевод на тему строительства. Черт меня угораздил выбрать текст про каркасные дома! Плююсь уже который час, бо я не знаю, как оно лучше будет звучать на англицкой мове))))) Хочу серенаду. В смысле конфет. И в плед теплый и чтоб по телевизору фильм добрый и смешной. И такой прям с рождественским налетом))
Tags: лытдыбр
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ох, даже и не знаю, друзи мои, що вам напысати...))))
Как-то нет вдохновения, его пожирает курсовик, чтоб его за ногу))))))) Хотя, конечно, грех жаловаться, ибо у нас самые простые курсовики из всех, которые только могут быть. Нашел текст - перевел + написал анализ, то есть сухую переводческую теорию. Казалось бы фигня! А что-то я уже чувствую себя выжатой, как лимон. Ну да не будем о грустном.
Дальше. Я теперь могу полностью согласиться с утверждением, что дарить подарки гораздо круче, чем их получать. И правда. Особенно когда эти подарки ты даришь неожиданно и просто так. Люди настолько офигевают (какое-то неудачное слово подобрала), дар речи пропадает на несколько секунд, ну а потом....а потом на тебя сыпятся всякого рода благодарности. Ну это, конечно, в том случае, если подарок понравился))))) Причем когда ты вот так вот просто даришь подарок, ты лишь хочешь сделать человеку приятное. Тебе не нужен ответный подарок. Ты не преследуешь никакую цель. Ты не ищещь выгоду. Ты даришь просто потому, что иначе никак нельзя. И это потрясающие ощущения! Правда!
Ну а теперь "Евровижн". Ну что я могу сказать? Лично мне понравилась турчанка, уж больно у нее песня заводная, она у меня уже второй день в винампе на повторе стоит. Нррррравится))))
Светлана Лобода сразила меня своим клипом, особенно когда она в шоколаде плавала. И в припеве ее голосище меня убил наповал, поэтому ее песня тоже заняла почетное место в моей музыкальном топе.
У армянок были потрясающие голоса! И наряды мне их очень и очень поНРА! Колоритные такие))) Не поняла я бешеного ажиотажа вокруг парнишки с семгами бэк-вокалистками. (кто смотрел прожекторевровижн - тот поймет). Насинг спэшл, как сказал бы Слактерис. Не, ну он молодец, на скрипке игрец и т.д. Но не вставило меня. Ну никак.
За сим удаляюсь дальше писать курсовик.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
nasjko's journal
Previous
